Remembrance Day و Liberation Day — أقدس مناسبتين في التقويم الهولاندي
Part of: Tweede Wereldoorlog
4 mei (4 مايو) هو Remembrance Day — اللي اسمه الهولاندي Nationale Dodenherdenking. في اليوم ده، هولاندا كلها بتقف تتذكر ضحايا الحرب العالمية الثانية والصراعات اللي بعدها. الساعة ٨ بالليل، البلد كلها بتعمل دقيقة صمت لمدة دقيقتين. العربية بتقف. الترام بيقف. الناس بتقف في مكانها مهما كانت.
5 mei (5 مايو) هو Liberation Day — Bevrijdingsdag. بيمثل نهاية الاحتلال النازي سنة ١٩٤٥، لما ألمانيا استسلمت للقوات الكندية في مدينة Wageningen. اليوم ده بيميل من الحزن للاحتفال: مهرجانات، حفلات، و vrijheidsmaaltijden (ولاعات الحرية) في كل مكان في البلد.
الاتنين مع بعض بيكوّنوا قلب الذاكرة الوطنية الهولاندية.
لو كنت في هولاندا يوم ٤ مايو الساعة ٨ بليل ومش عارف إيه اللي بيحصل، هتحس بالارتباك — كل اللي حوالي بيكون وقف. الصح إنك تقف كمان.
الصمت بيتاخد بجدية. مش حاجة في الخلفية. الفعاليات العامة بتتوقف. السياسيين، الملك، والناس العادية بيقفوا سوا. دي واحدة من اللحظات النادرة اللي فيه طقس وطني جماعي حقيقي في بلد تاني عنده طابع فردي جدًا.
الذكرى اتوسعت على مدار العقود. في الأول كانت لضحايا الحرب الهولانديين من الاحتلال الألماني (١٩٤٠–١٩٤٥). دلوقتي بتشمل:
إدراج حرب إندونيسيا الاستعمارية بيعكس محاسبة وطنية مستمرة. الحكومة الهولاندية اعتذرت رسميًا سنة ٢٠٢٢ عن "العنف المنهجي والواسع النطاق" في الفترة دي.
الحفل المركزي بيتم في ميدان Dam في أمستردام. الملك والملكة بيحطوا أكاليل الزهور باسم البلد. الناجين، المحاربين القدامى، وممثلين عن جهات الضحايا بيشاركوا. بينذاع على الهوا مباشرة على المستوى الوطني.
لحظة الصمت بتبدأ الساعة ٨ بالليل بالضبط، مع إشارة من بوق. بتخلص بعد دقيقتين، وبعدها النشيد الوطني.
Liberation Day بيكون إجازة رسمية مضمونة كل خمس سنين بس — في سنين اللوسترم (lustrum) (٢٠٢٠، ٢٠٢٥، ٢٠٣٠...). في السنون التانية، هو يوم عمل لمعظم الناس، رغم إن المهرجانات والفعاليات بتتعمل. الحكاية دي بتفاجئ ناس كتير اتنتقلوا هنا، وحتى بعض الهولانديين نفسهم.
تاريخ الحرب بيأثر على السياسة الهولاندية المعاصرة بطرق ساعات تكون واضحة، وساعات تكون تحت السطح. نسبة ٧٥٪ في ترحيل اليهود مصدر عار وطني، وده بيخلي معاداة السامية شائكة بشكل خاص في هولاندا. أسطورة المقاومة (إن الهولانديين أمة من المقاومين) مش دقيقة بالكامل — التعاون مع الاحتلال كان واسع الانتشار — والفجوة بين الأسطورة والتاريخ لسه بتتعالج.
المحاسبة على حرب الاستعمار نشطة ومستمرة. الاعتذار سنة ٢٠٢٢ كان مهمًا؛ والنقاشات على معناه وإيه الخطوة الجاية لسه مستمرة.
These guides are written to help you understand the Netherlands — not to replace professional advice. We do our best to be accurate but we make mistakes and information goes out of date. For anything that affects your legal status, taxes, finances, or health, verify with an official source or a qualified advisor.