سباق التزلج على الجليد لمسافة ٢٠٠ كيلومتر عبر إحدى عشر مدينة فريزية — آخر مرة حصل فيه سنة ١٩٩٧، وممكن مايحصلش تاني أبدًا
Part of: Dutch Sports, Climate & Weather
Elfstedentocht — يعني جولة المدن الإحدى عشر — هو سباق تزلج على الجليد لمسافات طويلة، كمان ناس كتير بتشارك فيه كنزهة ورياضة. بيمر بإحدى عشر مدينة تاريخية في إقليم Friesland، اللي هو المحافظة الشمالية في هولاندا. طول الطريق تقريبًا ٢٠٠ كيلومتر، بيمشي على القنوات والبحيرات المتجمدة، من Leeuwarden لـ Sneek، IJlst، Sloten، Stavoren، Hindeloopen، Workum، Bolsward، Harlingen، Franeker، Dokkum، ورجوعًا لـ Leeuwarden.
ده واحد من أكتر الأحداث الرياضية والثقافية اللي اتحولت لأسطورة في حياة الهولانديين. اتعمل خمسةعشر مرة بس من سنة ١٩٠٩. وآخر مرة كانت يوم ٤ يناير ١٩٩٧.
علشان Elfstedentocht يبقى ممكن، لازم يكون التلج (الثلج) سمكه على الأقل ١٥ سنتيمتر على طول الطريق كله — كل قناة، كل بحيرة، كل مسافة بين المدن الإحدى عشر. ده يعتبر شبه معجزة مناخية ولوجستية. مفتشين بيمشوا الطريق لأيام قبلها. وقرار إنه يحصل بيتعلن بمدة قصيرة جدًا، أحيانًا الليلة اللي قبلها.
لما الإعلان ينزل — "het gaat door" يعني خلاص هيحصل — البلد كلها بتقف. ناس كتير بتعمل sick leave من الشغل. القطارات لـ Friesland بتمتلي على طول. مئات الآلاف من المتفرجين بيمشوا على طول الطريق. حوالي ١٦ ألف متزلج بيبدؤوا، وناس كتير منهم مبتخلصش.
Elfstedentocht مش مجرد حدث رياضي. ده أسطورة وطنية — اختبار للقدرة على التحمل، وشدة الهولانديين، وتجربة جماعية بتشد جيل كامل. الناس اللي تزلجوا فيه سنة ١٩٨٥ أو ١٩٩٧ بيتكلموا عنه زي ما ناس تانية بتتكلم عن حضور حفلة تاريخية أو لحظة فريدة. حتى اللي اكتفوا إنهم اتفرجوا عليه في التليفزيون بيتشاركوا في الذكرى.
اللي يكسب بياخد دبوس ذهبي صغير. ده الجايزة. وكفاية.
تغير المناخ خلّى Elfstedenocht حاجة مهددة بالانقراض. الشتا اللي بتجيب تلج بسمك ١٥ سنتيمتر في كل Friesland بقت أندر وأندر. دراسات مناخية حديثة بتقول إنه على حسب الاتجاهات الحالية، ممكن Elfstedentocht يحصل مرة كل ٣٢ سنة — ومن غير تقليل كبير في الانبعاثات، ممكن مايحصلش خالص قبل نهاية القرن.
سنة ٢٠٢٦ بتمثل ٢٩ شتا على التوالي من غير Elfstedentocht. اتحاد التزلج الهولاندي لسه ماسك التنظيم، لسه عنده سجلات الأعضاء، لسه بيفتش على التلج في الشتا البارد — ولسه مستني.
موضوع إنه AMOC يبطّئ — اللي ممكن بالعكس يخلي الشتا أبرد في شمال غرب أوروبا — أحيانًا بيتناقش كعامل ممكن يرجع الظروف المناسبة بين فترة والتانية. بس ده كله تكهنات، ومعظم علماء المناخ مش بيعتبروه سبب للتفاؤل بخصوص مستقبل السباق.
العيلة المالكة الهولاندية تزلجت فيه. رؤساء وزراء ارتبطوا بيه. إنك تكسب Elfstedentocht هو واحد من الحاجات القليلة جدًا في الحياة العامة الهولاندية اللي بتولد نوع من الفخر الوطني الخالص — مش الفخر المعقّد والمتنازع عليه اللي بيحصل في السياسة، لكن النوع البسيط اللي بيجيلك من إنك تشوف حد بيعمل حاجة صعبة بجد في برد قارص.
أشهر لحظة: سنة ١٩٦٣، المتزلجين خلصوا السباق في عاصفة ثلجية، متضررين من الصقيع، وبعضهم كان بيهلوس. دي بقيت حكاية بيتحكوها من وقتها عن قدرة الهولانديين لما التلج يمسك.
These guides are written to help you understand the Netherlands — not to replace professional advice. We do our best to be accurate but we make mistakes and information goes out of date. For anything that affects your legal status, taxes, finances, or health, verify with an official source or a qualified advisor.