Ochtend Flits

Topic

أزمة النيتروجين (الستيكستوف)

أزمة النيتروجين التي جمّدت الإسكان والزراعة والتصاريح — وأعادت رسم السياسة الهولاندية

Part of: Dutch Politics

Stikstof كلمة هولاندية معناها نيتروجين. منذ 2019 أصبحت أيضاً اختصاراً لواحدة من أعمق الأزمات السياسية في هولندا: نزاع قانوني وبيئي وسياسي جمّد تصاريح البناء وهدّد آلاف المزارع وأفرز حزباً سياسياً جديداً.

المشكلة

هولندا من أكثر الدول زراعياً كثافة في أوروبا. تربية الماشية — خاصة الألبان والخنازير — تنتج كميات كبيرة من الأمونيا التي تُرسّب مركبات النيتروجين في التربة. جزء كبير من هذه الأرض يجاور مناطق Natura 2000: محميات طبيعية يلزم فيها القانون الأوروبي (توجيه الموائل) الدول الأعضاء بالحفاظ على النظم البيئية الصحية أو استعادتها. النيتروجين الزائد يدمر التوازن البيولوجي لصالح أعشاب عدوانية على حساب النباتات والحشرات النادرة التي تهدف هذه المحميات لحمايتها.

هولندا فيها مزارع كثيرة جداً، قريبة جداً من طبيعة محمية كثيرة جداً، مع هامش أمان قليل جداً.

الانهيار القانوني في 2019

لسنوات أدارت الحكومة الهولاندية هذا الوضع بنظام اسمه PAS (Programma Aanpak Stikstof) — إطار تصاريح يسمح بمواصلة البناء والزراعة مع الوعد بتخفيضات نيتروجين مستقبلية. في مايو 2019، حكمت مجلس الدولة (Raad van State) بعدم قانونية PAS: لا يمكن إصدار تصاريح بناءً على تحسينات بيئية لم تحدث بعد.

بين عشية وضحاها، آلاف التصاريح أصبحت غير صالحة. مشاريع البناء تعثّرت — إسكان وطرق ومطارات. توسع شيبهول انتهى. تصاريح البناء بالقرب من مواقع Natura 2000 لم تعد قابلة للإصدار. الأزمة تجاوزت الزراعة بكثير.

الانفجار السياسي

رد الحكومة — تخفيض النيتروجين بشراء مزارع قريبة من المناطق المحمية وتقليص أعداد الماشية — أشعل ردة فعل غاضبة. في صيف 2022، نظّم المزارعون احتجاجات واسعة: جرارات أغلقت الطرق السريعة ومراكز التوزيع والمباني الحكومية. رُشّ السماد على ممرات منازل الوزراء. الحجم والشدة أدهشا الجميع تقريباً.

من هذه الحركة، ظهر BBB – BoerBurgerBeweging (BoerBurgerBeweging) كقوة سياسية، فاز بانتخابات المقاطعات 2023 ودخل الائتلاف الحكومي 2024 مع الزراعة ذاهبة لوزيرة BBB Jaimi van Essen.

الوضع الآن

مشكلة النيتروجين لم تُحل. كل حزمة حكومية تُطعن فيها قانونياً أو تُرفض سياسياً — أو كليهما. حزمة يونيو 2026 التي قدمتها فان إيسن رُفضت فوراً من ست منظمات زراعية كبرى بوصفها "فوضى قانونية غير مسبوقة ومصادرة" و"هجوم أمامي على الزراعة." خلاصتهم: "لا 'مساحة للمزارعين'، بل إزالة للمزارعين."

التوتر الهيكلي هو هذا: هولندا لا تستطيع الوفاء بالتزاماتها الأوروبية دون تخفيض ترسيب النيتروجين بالقرب من الطبيعة المحمية. وتخفيض النيتروجين يعني تخفيض الماشية. وتخفيض الماشية يعني إغلاق مزارع. والمزارعون المتضررون هم دائرة الحزب الذي هو في الحكومة ومسؤول عن السياسة.

لماذا يهم أكثر من الزراعة

الستيكستوف ليس قصة زراعية فحسب. هو عقبة تصاريح تؤثر على كل من ينتظر بناء منزل، وكل مشروع طريق، وكل توسع بنية تحتية بالقرب من مناطق محمية. لهذا يظهر في نقاشات الإسكان والقانون البيئي والمفاوضات الائتلافية في وقت واحد.

اتفرج على البيئة للسياق البيئي الأشمل، وBBB – BoerBurgerBeweging للحزب الذي خرج من الأزمة، وJaimi van Essen للوزيرة المسؤولة حالياً.

These guides are written to help you understand the Netherlands — not to replace professional advice. We do our best to be accurate but we make mistakes and information goes out of date. For anything that affects your legal status, taxes, finances, or health, verify with an official source or a qualified advisor.